jpdb beta

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

in that way; thus; so; so?

7

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

to take refuge in; to succeed in running away

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

7

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

at last; finally; barely; narrowly; just

1

adds force or indicates command

9

excitation

27

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

7

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

6

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

7

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

name; given name; first name

10

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

3

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

to tighten; to press hard

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

4

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

to escape; to run away

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

always; all the time; never; usual; regular

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

oh; ah

2

Kishi

4

Mr (junior); master; boy

4

plate; dish

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)

1

at; in; at; when; by; with; and then

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3