to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to attack; to assault; to assail
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
next; next person; room adjoining a noble's parlor
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
entering the priesthood; priest; monk; bonze
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
first; foremost; most important; best; greatest; above all
such; like that; in that way
to regain one's breath; to catch one's breath
in the meanwhile; during the time
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
plural; multiple; several
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
tail (animal); tail end; tip
to lure someone; to entice someone
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
people; race; nation; ethnic group; ethnos
idea; conception; way of thinking; approach; expression
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
tool; implement; means; furniture
way to use something; treatment; management (of help)
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
study; research; investigation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to use; to make use of; to utilize; to utilise
cowardly; timid; easily frightened
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive