Island; insula; island; islet
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
clue; lead; key; handhold; hold
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
now; the present time; just now; another; more
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
last ray of hope; only hope
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
while; during; while; although; all; both
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
scene; spectacle; sight; view
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
in that way; thus; so; so?
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff