teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
older brother; elder brother
same; similar; (just) like; equal
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
lek (communal ground used by birds in mating season); lekking
float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Island; insula; island; islet
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that way; that direction; there; that (one); you; your family
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
How do you do?; I am glad to meet you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
magic; witchcraft; sorcery; spell
at; in; at; when; by; with; and then
hey; you; hey; hey; hold on; yo