classical music; classic; classical; classic (work); the classics
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
regarding; in; to; towards; with regards to
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
nothing but; except; no more than
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
store; shop; establishment; restaurant
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pardon; forgiveness; forbearance
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to say; to be called; to do
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Naniwa (former name for Osaka region)
(university) president; chancellor; principal; provost
town; block; downtown; main street; street; road
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
level ground; plain; flatland
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
feeling; sense; impression
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
name; given name; first name
origin; source; history; originally; from the start; by nature
people; men and women; each person; everybody
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
magnificent; grand; majestic; splendid
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
may; might; perhaps; may be; possibly
to be helpful; to be useful