jpdb beta

head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest

1

friend; companion

1

together (with); at the same time; in a lump

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

ill will; malice; evil intent

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

now; the present time; just now; another; more

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

ha ha ha (laughter)

1

it serves you right

1

to obtain; to procure

1

honor; honour; credit; prestige

1

to covet; to lust for

1

long ago; already; a long time ago

1

fame; reputation; renown

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

I; me

1

Kousei

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

how long; how much; to what extent

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

to come to like a lot; to fall in love

1

you; my dear; hey

1

journey; route of a journey

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

title

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

to show; to display

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

audience; spectator; spectators

1

programming; programing

1

life; living; I; me; student

1

of course; certainly; naturally

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

none of your business!; don't bother me!; keep out of it!

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

news

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2