to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
is not; am not; are not; isn't it?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
to go out and away; to leave
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
house (e.g. of Tokugawa); family
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; like that; that sort of; very
example; simile; metaphor; allegory
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
elder sister; effeminate man
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something