jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

shame; embarrassment; disgrace

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

Claudel

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

but; however; although

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

Roye; Lorr

1

owner

1

be; is

1

that; those; the

15

tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

7

immediately; right away; at once; instantly

1

tidying up; finishing

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

time; hour; period; class

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

lower floor

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

was

1

after all; because; but; even; too; as well

5

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

house; residence; family; household; lineage; family name

4

every day

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

Paris (France)

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4