jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

adds force or indicates command

5

ah; oh; hey!

1

oh; ah

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

water of life; life-giving water; distilled liquor (brandy, whisky, etc.); spirits; (arch.) semen

2

thank you

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

very; extremely; that is

2

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

one drop (of fluid)

1

Japanese person; Japanese people

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

party; banquet; feast

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

older sister; elder sister

30

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

-like; sort of; similar to; resembling

3

was

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

God; god; ace; king; superior person

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

greeting; a fine thing to say

1

area; region

1

limit; restriction

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

then; well; so; be; is

1

request

1

wish; dream; prayer; one's desire

2