jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

how; in what way; how about; questionable

1

was

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

magic lantern; slide projector

5

nonexistent; unreal; imaginary; spurious

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

feeling; sense; impression

2

oh; ah

1

Japan

1

no, not like that (but like this)

1

as a child; when one was a child

1

older sister; elder sister

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

(please) look; see; (please) try to do

2

in this way; thus; such; uh...

1

in that way; thus; so; so?

7

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

4

in that manner; like that

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

2

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

evening sun; setting sun

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

short; brief

1

time; hour; period; class

1

to set (sun); to become dark

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

always; all the time; never; usual; regular

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

to recall; to remember; to recollect

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

listen!; you see; mind you; remember

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

by myself; in person; by oneself

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1