successive generations; successive emperors
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to collect; to assemble; to gather
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sound source; sound generator; tone generator
to be of use as a reference; to be helpful
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
judging from; on the basis of; from the point of view of
no more than; just; only; mere; goes no further than
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
answer; reply; response; answer; solution; result
weird; disgusting; sickening
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
odious; hateful; awful; horrid; revolting
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
area; vicinity; side; edge; circumstances
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
continually; continuously; incessantly; without interruption
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
household; home; family; housekeeping