model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
how; in what way; how about
answer; reply; response; answer; solution; result
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to be surprised; to be astonished
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
weird; disgusting; sickening
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
loveable; very likeable; like very much
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
now; soon; already; yet; further; more
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
failure; mistake; blunder
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
place; spot; address; district; area; one's house; point
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply