then; well; so; well then
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
festival; feast; carnival; matsuri
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
there is nothing; having nothing
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
society; the world; the times
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
in public; in company; in the presence of others
hating; strongly disliking
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
alone; by oneself; on one's own