jpdb beta

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

cover; lid; cap

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

I; me

9

never; not at all

1

home; household; family; hearth

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

10

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

request; favour (to ask); wish; please

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

maternity leave; paternity leave

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

store; shop; establishment; restaurant

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

is it?; isn't it?; be; is

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

somewhere; in some respects; in some way

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

be; is; isn't it?

3

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

(a) little; somewhat; somehow

1

to recall; to remember; to recollect

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

sure; yeah; I know

1

isn't that right?

1

he; she; that person; (arch.) you

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

in that way; like that; that way

1

(romantic) love

1

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1