child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
no matter for; without regard to; whatever the ...
myself; yourself; I; me; you
indicate reason; infers some protest
by all means; no matter what; at any rate
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(some) more; even more; longer; further
to be kind to; to treat kindly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
just one person; only one
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
skillful; skilled; proficient; flattery
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
right; correct; proper; righteous; just
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
in that way; thus; so; so?
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
another meeting; meeting again; reunion
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago