jpdb beta

closing; closure; shutdown; lockout

1

burn; scald

8

once more; again

1

soft-boiled egg

3

frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu

3

immediately; right away; at once; instantly

1

slightly; faintly

1

salty taste; saltiness

1

soy sauce; shoyu

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

2

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

2

flashback

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

6

as usual; as always; as before; as ever; still

1

freedom; liberty

2

these guys; these fellows

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

one's home; one's house

2

cage

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

6

sleeping bag

5

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

(shopping) cart; kart; go-kart

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

to suspend from; to be suspended (from)

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

3

flysheet

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

5

attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

4

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

quality

2

myself; yourself; I; me; you

1

another time; some other time

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to relax; to feel at home

2

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

9

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

4

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

funds; capital

3

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

100,000,000; one hundred million

2

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

2

farewell; adieu; goodbye; so long

5

barrier; gate; seki (in go); mutual life

2

innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh

1