and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come; come now
and; and then; thus; and now; and finally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this sort of; this kind of; like this; such
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
small quantity; little; little while; short distance
than; from; out of; except; but; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
human being; human; person; character (of a person)
above; up; top; summit; surface; before; previous
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
time; hour; period; class
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in this way; thus; such; uh...
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)