jpdb beta

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

in the mountains; among the mountains

2

lake (in place names)

2

carelessly; inattentively

1

in a train (car, bus, etc.); on a train

1

spending the night in a car, train, bus, etc.

1

Iida

3

home area; home town; local

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

alcohol-selling shop

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

acquaintance

1

Nishiizuchō

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

considerably; greatly; a lot

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

if it's the case

1

noon; midday; daytime; lunch

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

3

tomorrow; near future

4

had better ...; had better not ...

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

detour; roundabout way

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

in this way; thus; such; uh...

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

Italy

1

east

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

to be accustomed to traveling (travelling)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

to face; to go towards; to head towards

1

if you do this; if this is the case

1

time; hour; period; class

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

preliminary arrangements; spade work

1

I see; that's right; indeed

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

tableland; plateau

2

Higashiizuchō

1

rice plant (Oryza sativa)

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

1

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1