baby face; childlike face; babyface (in pro wrestling); face; good guy
rust-proofing; anti-corrosive
sandwich toaster; toastie maker; toastie iron
cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)
opening a meeting; first meeting
motor home camping; caravanning
black pepper (Piper nigrum)
red Fuji; when Mt Fuji appears red because of the sun's rays (esp. in the early morning from late summer to early autumn)
tonkatsu sauce; sauce made from ketchup, Worcester, soy, mirin, mustard, etc.
tax and service charge included; all-inclusive; with everything included
outdoor clothing fashion style for young women; young woman who dresses in outdoor clothing; young woman who enjoys mountain climbing
soaking (dirty laundry, dishes etc., before washing)
food cooked in miso; cooking in miso
boot camp for new recruits (conducted by Japan's Self-Defence Force)
electric eel (Electrophorus electricus)
broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.; stock
distant fire; fire at some distance (in cooking)
beef boiled with soy sauce, ginger and sugar
non-alcoholic beer; alcohol-free beer
spending the night in a car, train, bus, etc.
strong-style wrestling; pro wrestling as a fighting style
party; banquet; reception; feast; dinner
deodorization; deodorisation
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
busybody; meddler; nosey parker
bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger
to be pressed for time; to be pressed by urgent business; to have one's pants on fire
product demonstration; sales demonstration