I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to reach the point that; to come to be that; to turn into
this area; around here; this point; this much; this extent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
tool; implement; means; furniture
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
degree of familiarity; popularity
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
difficult to ...; hard to ...
manjū; steamed yeast bun with filling
Japanese person; Japanese people
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
horse; horse racing; promoted bishop
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
springy (texture); doughy; elastic
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
please (give me); please (do for me)
counter for articles; counter for military units; individual
approval; agreement; support; favour; favor
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
somewhere; anywhere; in some respects
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly