opening a meeting; first meeting
non-alcoholic beer; alcohol-free beer
charcoal grilling; char-grilling
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
possible; potential; practicable; feasible
first year of junior high school; first-year junior high school student
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning
one's own house; own; personal; autologous
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
highball; whisky and soda
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
turkey (Meleagris gallopavo)
pilot light; spark; live coals (for firelighting)
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
to be stingy (with); to skimp (on)
to have a drink; to have a few drinks
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
having done ... by mistake; having messed up ...
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
being dead drunk; drunken stupor