had better ...; had better not ...
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
face; visage; look; expression; honor; honour
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scary; frightening; eerie; dreadful
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
that way; that direction; there; that (one); you; your family
sleepy; drowsy; somnolent
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
may; might; perhaps; may be; possibly
to go to see (something, someone); to visit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
passenger seat; assistant driver's seat
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
spring water; clear (pure) water
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
weather; the elements; fair weather; fine weather
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
name; given name; title; fame; renown; pretext
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
town; block; downtown; main street; street; road
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
two times; twice; two degrees
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
superior; excellent; brilliant; outstanding
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
pilot light; spark; live coals (for firelighting)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
particularly; especially; in particular; expressly
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
all you have to do is; just; that's all
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short