shopping; purchased goods
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to recall; to remember; to recollect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
everyone; everybody; all; everything; all
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
is not; am not; are not; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
imitated cry (of an animal); lie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
-like; sort of; similar to; resembling
respect; esteem; reverence; honour; honor
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffix for familiar person