bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
really; truly; indeed; good grief
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
movement; move; motion; trend; development; change
physical condition; state of health; shape
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
hey; yo; hi; come on; hey
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
bill (e.g. at a restaurant); check
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
I appreciate your efforts
come (on); come now; all right; right; well; hmm
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
vote; ballot; label; ticket; tag
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what's the matter?; what's wrong?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
Okayama (city, prefecture)
in the city; within the city
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
damage caused by wild animals (e.g. to crops, trees)
serious; severe; grave; acute
house; residence; family; household; lineage; family name
please (give me); please (do for me)