careless; thoughtless; hasty; rash
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
bulky; massive; thick; heavy
junior high school student; middle school pupil
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to approach; to draw near
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
unnecessary; not needed; not necessary
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
difficult to ...; hard to ...
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
scene; spectacle; sight; view
person of firm character; stable person; gutsy person
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
tail (animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
beforehand; in advance; previously
permission; approval; authorization; to permit; to authorize