to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
where; what place; how much (long, far); what extent
to carry (something) under cover; to carry concealed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to that extent; to that degree; so much; so
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
serious; severe; grave; acute
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
old woman; joker (in old maid)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
figure; form; appearance; dress; state; condition
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
may; might; perhaps; may be; possibly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
never mind that; don't worry about that; listen up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to settle; to finish; to bring to an end