ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
predation; eating prey; preying upon
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mud; slush; (wet) dirt; thief
is that so? (generally rhetorical)
feeling; sense; impression
to feel; to sense; to experience
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
god of death; death deity; Death
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
guide; tour guide; conductor; guidebook
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
failure; mistake; blunder
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
living thing; organism; creature; biology
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
split; division; break up
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
doing something separately (from the group); going off on one's own
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
not only ... (but also); not just; as well as
to come and see (someone, something); to visit
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
never mind that; don't worry about that; listen up