what!; oh; what the heck; what the; damn
body; torso; trunk; build; physique; health
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
serious; not joking; straight
to cry; to weep; to sob; to howl
now; soon; already; yet; further; more
having one misfortune after another; insult to injury
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
solitude; loneliness; isolation
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
impertinent; impudent; saucy; cheeky
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
in; on; at (place); as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
two persons; two people; pair; couple
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inside; interior; among; within; middle; center; during
wounded person; injured person
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)