song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to bloom; to flower; to blossom; to open
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
oneself; oneself; for oneself; personally
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
really; truly; indeed; good grief
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
even though; despite; when
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
totally willing; fully motivated
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
your house; your home; your husband; your organization; you
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to stiffen; to become stiff
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to push aside; to brush aside
for oneself; for one's own sake; on one's own account
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
food; foodstuff; prey; victim
small build; small stature
soldier; combatant; warrior
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice