to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
(my) wife; inside the home; one's family
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
understood; I see; OK; present; here
guest; visitor; customer; client; shopper
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
injury; wound; mistake; accident; loss
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
another (person); the other person; one more (person)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
sailing; marching; going out; dispatch
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to think, feel, consider, know, etc.
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
what do you want?; can I help you?
toy; (person or thing treated as a) plaything
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
leftovers (esp. food); remnants
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge