relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
few; a little; scarce; insufficient; seldom
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fellow; guy; thing; object; he; she
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
true character; real nature
essence; true nature; substance; reality
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as it is; as one likes; because; condition; state
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
-ness; indicates assertion; come; come now
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the other day; lately; recently
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
he; she; that person; that; that one; that thing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
and yet; though; when; in spite of
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience