minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass (of time); to elapse
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
what's the matter?; what's wrong?
since some time ago; for some time; for quite a while
hey; you; hey; hey; hold on; yo
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
master sergeant; sergeant major (JSDF)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(blue-collar) worker; laborer; labourer
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
2nd day of the month; two days
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hideout; secret base of operations; safe house
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
in that way; thus; so; the same; so?
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
already; yet; soon; shortly; further; more
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!