to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
young; youthful; immature; green; low (number); small
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at; in; at; when; by; with; and then
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
in that way; thus; so; so?
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
an eye for an eye and a tooth for a tooth
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
time; hour; period; class
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
inside; interior; among; within; middle; center; during
somehow; for some reason; without knowing why
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...