now; the present time; just now; another; more
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
direct; immediate; personal; firsthand
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
really; truly; indeed; good grief
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
reason; cause; circumstances
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to shout (in anger); to yell
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
vengeance; revenge; retaliation
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
related to; in relation to
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
Saitama (city, prefecture)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to be silent; to say nothing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)