with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
lovey-dovey; head-over-heels in love
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
two persons; two people; pair; couple
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
nikujaga; meat and potato stew
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
honorific/polite/humble prefix
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
what!; oh; what the heck; what the; damn
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to join forces; to cooperate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily