amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
considerably; fairly; quite
planning; project; plan; design
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
herculean strength; mountain carrier-guide
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
twelfth day of the month; twelve days
April; fourth month in the lunar calendar
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
this way; this direction; here; this (one); I; me
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
takoyaki; octopus dumplings
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
so; like this; in this way
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to shine; to glitter; to be bright
to overflow; to brim over; to flood
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to join forces; to cooperate
white; correction fluid; white-out
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
intention; wish; purpose; mind (to do)
to shine; to glitter; to sparkle
everyone; everybody; all; everything; all
scary; frightening; eerie; dreadful