to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
both (people); the two of them
defense; defence; fielding
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
already; yet; soon; shortly; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
thundering; roaring; rumbling; booming
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
match; game; bout; contest
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
at; in; at; when; by; with; so
special training; intensive training; crash course
inside; interior; among; within; middle; center; during
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
takoyaki; octopus dumplings
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
honorific/polite/humble prefix
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply