jpdb beta

maiko; apprentice geisha; dancing girl

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

however

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

no!; no no!; no, not at all

1

joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

this century

2

ha ha ha (laughter)

1

to become better; to improve

2

business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy

2

society; the world; the times

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

form; shape; figure; visage

1

serious; not joking; straight

1

I; me; you; manservant

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

cake

3

difficult to ...; hard to ...

1

decoration; arrangement

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

surely; certainly; without doubt

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

Ryouta

2

father; dad; husband; you; he

4

happy birthday!

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

apathetic; indifferent

1

family; members of a family

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

sure; yeah; I know

1

mochi; (sticky) rice cake

1

next year

1