one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be in disorder; to lie scattered around
by myself; in person; by oneself
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
-ness; indicates assertion; come; come now
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
please; somehow or other; one way or another
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
judgment; judgement; divination; judgement
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
when it becomes; when it comes to
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
in that way; thus; so; so?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all