jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

league

1

overall victory; championship

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

to show; to display

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

blessing; grace

4

you

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

(some) more; even more; longer; further

2

self-consciousness; self-awareness

1

isn't that right?

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

cross; crossing; intersecting; cross (soccer)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

ah; oh; hey!

15

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

be; is

12

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

everyone; everybody; all; everything; all

9

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

grinning; smirking

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

evidence; proof

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric

1