hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
touching with a finger; inserting a finger; fingering (sexual practice)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
suffix for familiar person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
at; in; at; when; by; with; and then
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to cry; to weep; to sob; to howl
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
combat; battle; action; active service; actual fighting
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to that extent; to that degree; so much; so
proximity; nearness; soon; nearby
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
on the occasion of; at the time of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least