market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
what; how many; many; a lot of; several; a few
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
what do you want?; can I help you?
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively