change; transformation; innovation; Reformation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
this (very thing); this precisely
something like ...; something called ...
(sound of a) gunshot; (gun) report
really; truly; indeed; good grief
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this sort of; this kind of; like this; such
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
too; also; still; as before; even so; either way
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
deployment; spreading out; dispersal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to pull the trigger; to squeeze the trigger
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
almost; roughly; approximately
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
superiority; superior power; predominance; preponderance
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive