always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
at once; immediately; without delay; promptly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
such; this sort of; like this
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
training; drill; practice; discipline
wooden joints; paired karate kata; beltwork
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
news; word; tidings; omen
verbal message; word (from someone)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be free; to be available
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight