jpdb beta

Babylonia; Babylon

1

myth; legend

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

I; me; you; manservant

5

perfect; complete; flawless

1

next; following; subsequent; stage; station

1

generation; the world; the age

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

reopening; resumption; restarting

1

to take over; to hand over

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

to continue; to keep up; to keep on

2

to increase; to multiply

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

3

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to live up to (one's) expectations; to meet expectations

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)

1

to be

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

Yoshitsune

3

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

disloyalty; infidelity

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

Hitachiboukaison

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

to say; to be called; to do

1

the late; the deceased

1

tradition; legend; folklore

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2