safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
surely; certainly; without doubt
subordinate; underling; henchman; minion
(undesirable but) inseparable relationship
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
self-confidence; confidence (in oneself)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
assertion; declaration; affirmation
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to show signs of ...; to have the appearance of ...
round and cute (esp. of eyes)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
bad move (in chess, shogi, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
today; this day; these days; recently; nowadays
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
due form; official; formality
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
suffix for familiar person
memory; sense; experience