tying up; restraint; restriction; arrest
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
as usual; as always; as before; as ever; still
I see; that's right; indeed
figure; form; appearance; dress; state; condition
somewhere; anywhere; in some respects
history; pedigree; lineage
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
at once; immediately; right now
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to need; to call for; to require
body; torso; trunk; build; physique; health
disadvantage; handicap; unfavorable position
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
polite; courteous; hospitable
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to go to; to proceed to; to leave for
different (quality, nature); heterogeneous
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
slander; libel; defamation; calumny; smear
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
really; truly; indeed; good grief
not caring; not giving a damn
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
just one person; only one
with the exception of; excepting; excluding
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood