Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
pain; anguish; distress; suffering; hardship
self-confidence; confidence (in oneself)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
anything and everything; just about everything
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
memory; recollection; remembrance; storage
broken; intermittent; disconnected
aroma; fragrance; scent; smell
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
scenery; scene; landscape
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style