to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
well then ...; in that situation; in which case
we; us; I; me; my store (business, etc.)
going to bed; retiring (for the night)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
injury; wound; mistake; accident; loss
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
freshly-grated (e.g. daikon)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
by myself; in person; by oneself
myself; yourself; I; me; you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to be taught; to learn; to take lessons in
these guys; these fellows
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
-ness; indicates assertion; come; come now
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
God; god; ace; king; superior person
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
late at night; small hours of the morning
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
what's the matter?; what's wrong?