only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
(arch.) it is not so; no; never mind
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to bloom; to flower; to blossom; to open
very interesting; of great interest
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
scenery; scene; landscape
aroma; fragrance; scent; smell
broken; intermittent; disconnected
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to play an instrument (esp. string instruments); to dance